Значение слова "a blind man's wife needs no paint" на русском
Что означает "a blind man's wife needs no paint" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
a blind man's wife needs no paint
US /ə blaɪnd mænz waɪf niːdz noʊ peɪnt/
UK /ə blaɪnd mænz waɪf niːdz nəʊ peɪnt/
Идиома
жене слепого белила не нужны
a proverb suggesting that there is no need to make something look attractive if the person it is intended for cannot appreciate it
Пример:
•
Why are you decorating the back of the shed where no one goes? A blind man's wife needs no paint.
Зачем ты украшаешь заднюю часть сарая, куда никто не заходит? Жене слепого белила не нужны.
•
He didn't bother wrapping the gift for his dog, thinking a blind man's wife needs no paint.
Он не стал утруждать себя упаковкой подарка для собаки, решив, что жене слепого белила не нужны.